Leviticus 16:5

SVEn van de vergadering der kinderen Israels zal hij nemen twee geitenbokken ten zondoffer, en een ram ten brandoffer.
WLCוּמֵאֵ֗ת עֲדַת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יִקַּ֛ח שְׁנֵֽי־שְׂעִירֵ֥י עִזִּ֖ים לְחַטָּ֑את וְאַ֥יִל אֶחָ֖ד לְעֹלָֽה׃
Trans.ûmē’ēṯ ‘ăḏaṯ bənê yiśərā’ēl yiqqaḥ šənê-śə‘îrê ‘izzîm ləḥaṭṭā’ṯ wə’ayil ’eḥāḏ lə‘ōlâ:

Algemeen

Zie ook: Brandoffer, Geit

Aantekeningen

En van de vergadering der kinderen Israels zal hij nemen twee geitenbokken ten zondoffer, en een ram ten brandoffer.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מֵ

-

אֵ֗ת

-

עֲדַת֙

En aan de vergadering

בְּנֵ֣י

der kinderen

יִשְׂרָאֵ֔ל

Israëls

יִקַּ֛ח

zal hij nemen

שְׁנֵֽי־

twee

שְׂעִירֵ֥י

geitenbokken

עִזִּ֖ים

-

לְ

-

חַטָּ֑את

ten zondoffer

וְ

-

אַ֥יִל

ram

אֶחָ֖ד

en een

לְ

-

עֹלָֽה

ten brandoffer


En van de vergadering der kinderen Israëls zal hij nemen twee geitenbokken ten zondoffer, en een ram ten brandoffer.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!